Italian ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (374261 entries)

bisogna ch'io vada	мне нужно идти
bisogna che sia fatto	нужно чтобы это было сделано
bisogna considerare il valore di queste parole	следует принять во внимание эти слова
bisogna dargli una buona lezione	нужно его хорошенько проучить
bisogna decidersi	нужно решиться: выбора нет
bisogna dire	следует сказать
bisogna dire la verità	нечего греха таить
bisogna dirglielo	надо ему это сказать
bisogna dirla schietta	что греха таить
bisogna dirla schietta	нечего греха таить
bisogna farlo senza por tempo in mezzo	надо сделать это не теряя времени
bisogna guardare la cosa da vicino	нужно познакомиться с делом поближе
bisogna notare	заметьте себе
bisogna notare	нужно заметить
bisogna notare	следует заметить
bisogna osservare	нужно заметить
bisogna pensarci un po'	над этим следует поразмыслить
bisogna provvedere subito	надо тотчас же принять меры
bisogna pur aver quel po' di coscienza	надо и совесть знать
bisogna pur aver quel po' di coscienza	пора́ и совесть знать