Italian ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject General (374352 entries)

e hai avuto il coraggio di farlo?	как ты посмел это сделать?
è il caso di notare...	здесь уместно сказать, что...
è il caso di notare...	здесь уместно отметить, что...
è il colmo	дальше ехать некуда
è il colmo!	дальше (ехать, идти) некуда!
e il decoro della citta	это гордость нашего города
è il diavolo che... l'ha tentato	лукавый его попутал
e il ludibrio della sorte	судьба насмеялась над ним
è il migliore di tutti	он лучший из всех
è il migliore spettacolo della stagione	это лучшая постановка сезона
è il minimo che si possa fare	это меньшее, что можно сделать
è il mio intimo	это мой интимный друг
e il mio paesano	это мой земляк
è il momento	пора́
e il momento di agire	наступило время действовать
è il più piccolo di tutti	он меньше всех
è il primo della classe	он лучший ученик в классе
è il ritratto del padre	он весь в отца
è il ritratto del padre	он вылитый отец
è il ritratto del padre	он копия отца