Italian ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject General (374427 entries)

e da far ridi polli	курам на смех
è da imputare alla sua irascibilita	это следует приписать его раздражительности
e da meno	быть ниже
è da meravigliarsi quanta energia ha	про́сто удивительно, сколько у него энергии
è da mettersi il cappio al collo	хоть в петлю лезь
e da moglie	ему пора жениться
è da notare che	следует иметь в виду, что	spanis­hru
è da notare che	следует отметить, что	spanis­hru
è da notare che...	характе́рно, что...
e da più	быть выше
è da poco che ha finito la scuola	он только кончил школу
è da risolvere in altra sede	это вопрос иного порядка
e da ritenere che	надо думать
e da ritenere che	надо полагать
è da tenere presente che...	нужно учесть, что...
e da un pezzo che ci ha fatto il pensierino di partire	он давно́ подумывает уехать
è da un pezzo che non ti vedo	давненько тебя не видно
è da un secolo che non lo vedo	я его це́лую вечность не видел
è da villano	это неэтично
e dagli!	бей его!