Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G I L M N O P Q R S T U V   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (1130 entries)

macinare a due palmenti	уплетать за обе щеки	Avenar­ius
male che vada	в худшем случае	nemico­401
malmenare un libro	трепать книгу	gorbul­enko
malmenare uno strumento	мучить инструмент	gorbul­enko
mandare in galera	засадить в тюрьму	Ann_Ch­ernn_
mandare in soffitta	избавиться	Avenar­ius
mandare in soffitta	освободиться	Avenar­ius
mandare in soffitta	отделаться	Avenar­ius
mangiapane a tradimento	тунеядец	Olya34
mangiapane a ufo	тунеядец	Olya34
mangiare a quattro palmenti	уплетать за обе щеки	Avenar­ius
mangiare come una formica	есть (мало) как птичка	gorbul­enko
mangiare solo pane e burro	сидеть на хлебе и воде	gorbul­enko
mangiarsi le mani	кусать (себе) локти	gorbul­enko
maniere da gatto	ленивые манеры	gorbul­enko
mazzetta	откат	Boitso­v
me lo ha detto un uccellino	птичка на хвосте принесла	Simera
memoria da elefante	злопамятность	Krio
memoria da elefante	очень хорошая память	Krio
menar il cane per l'aia	ходить вокруг да около	Avenar­ius