Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G I L M N O P Q R S T U V   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (1130 entries)

dietro le spalle	за глаза	Olya34
diffondere a macchia d'olio	шириться, расплываться как жирное пятно	Alexgr­us
digerire la sconfitta	пережить поражение	Ann_Ch­ernn_
digerire la sconfitta	смириться с поражением	Ann_Ch­ernn_
Dio me ne scampi	упаси меня Бог	Assiol­o
dipendere dall'intuizione a pelle	полагаться на интуицию	dessy
dirne di tutti i colori	наговорить с три короба	Avenar­ius
disco rotto	пластинку заело	Незван­ый гост­ь из бу­дущего
disco rotto	заезженная пластинка	spanis­hru
divertirsi un mondo	повеселить на славу	gorbul­enko
divertirsi un mondo	повеселиться от души	gorbul­enko
dolce come un agnello	кроткий, как ягненок	Ann_Ch­ernn_
dolce compagnia	хорошая компания	Ann_Ch­ernn_
dolce compagnia	приятная компания	Ann_Ch­ernn_
dormire sugli allori	почивать на лаврах	Avenar­ius
dove non batte il sole	где не светит солнце (в переносном смысле – в неприличном месте)	_Mirac­olata_
due cuori e una capanna	с милым рай в шалаше	alboro­to
e compagnia cantante	и так далее	Avenar­ius
e compagnia cantante	и прочие	Avenar­ius
e compagnia cantante	и все остальные	Avenar­ius