 |
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ << >>
| Terms for subject Environment (5275 entries) |
| riciclabilità | 再循环能力 (一种物质特性，在物质常规使用后任然存在有用的物理或化学性质，能被重用或重新制成其它产品。) | |
| riciclaggio | 回收 (一种资源回收方法，包括为了在制作相同或相似产品中作为原材料使用而搜集和处理废料。) | |
| riciclaggio dei residui | 残留物回收 (回收在工业过程和其它人类活动中废弃或浪费的物质或能量。例如发电产生的无用的热量和污染的气体，金属矿石提炼中产生的矿渣和垃圾。随着技术进步，废料作为输入和输出也有了经济价值。) | |
| riciclaggio di rifiuti | 废料再循环 (一种废料资源回收的方法，包括作为生产过程中原材料的全部或部分替代品的废品的收集、而且往往涉及到废品的处理。) | |
| riconduzione dei gas | 油气回收系统 (油气反馈装置：汽油加油时，油气被吸入关闭和被导回进入储罐。) | |
| riconoscimento del modello | 模式识别 (遥感术语，指通过自动化的分析过程使不确定的模式可分为一类数量有限的离散类，并通过与其它模式类的定义或特征比较，识别该模式。模式识别是分类遥感图像中一个重要的组成部分，并能辅助图像解释。) | |
| ricorso | 赔偿 (行政或法律的补救办法，帮助人恢复到失败或受伤(包括违约)之前的状态或希望的状态。) | |
| ricorso legale | 法律方面的补救 (权利的强制执行或者权利违反行为的预防、纠正、补偿的方法。) | |
| ricovero di emergenza | 紧急避难所 (在灾难之后提供给已失去基本生活所需的人们使用的避难所。) | |
| ricreazione | 娱乐活动 (通过放松或娱乐提高身体或精神健康的活动。) | |
| ricreazione di massa | 大众娱乐 (被大量人群分享或从事的娱乐、消遣、健身活动。) | |
| ricupero degli impatti | 影响冲击消除 (抵消或消除对环境的负面影响。) | |
| ricupero del paesaggio | 风景恢复 (使风景区的环境质量恢复到未开发之前的状态的方法。) | |
| ricupero del solvente | 溶剂回收 (溶剂回收是蒸馏或再生溶剂的广泛采用的形式。然而，更便宜的溶剂通常是在危险废物焚烧或丢弃的堆积区。) | |
| ricupero della fauna | 动物群重建 (还原野生动物生态系统和原生存环境的过程。) | |
| ricupero della flora | 植物相重建 (恢复植物生态系统和原生境条件的过程。) | |
| ricupero di energia | 能源回收 (能量回收的一种方式，将废弃物中的有机物部分转换为可使用的能量。回收可以经由燃耗或者垃圾经由热解以产生油或气体，然后通过厌氧消化有机物产生甲烷气体来实现。) | |
| ricupero di rifiuti | 废料利用 (从废料中获取原料或能源资源的过程。) | |
| ricupero in mare | 抢救 (在海里抢救船只或它们的货物以避免损失的活动、过程或业务。) | |
| riduzione chimica | 化学还原 (有元素获得电子的化学反应。) |