Italian ⇄ Czech

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject Criminal law (260 entries)

persona che commette abusi occasionali su minori	situační pachatel pohlavního zneužívání dětí
persona che commette abusi preferenziali su minori	preferenční pachatel pohlavního zneužívání dětí
persona che commette abusi sessuali su minori	pachatel pohlavního zneužívání dětí
persona che commette abusi sessuali su minori	pachatel sexuálního zneužívání dětí
persona trafficata	oběť obchodování s lidmi
pirateria di prodotti	pirátství výrobků
presa di ostaggi	braní rukojmí
prestatore intermediario di servizi di pagamento	zprostředkující poskytovatel platebních služeb
prevenzione della criminalità	předcházení trestné činnosti
prevenzione terziaria	terciární prevence
probabile causa	zdůvodněné zjištění
procedimento penale	trestní stíhání
procedura penale	trestní právo procesní
programma di azione in materia di scambi, assistenza e formazione per la protezione dell'euro contro la contraffazione monetaria	program Pericles
programma di azione in materia di scambi, assistenza e formazione per la protezione dell'euro contro la contraffazione monetaria	program výměny, pomoci a odborného vzdělávání za účelem ochrany eura proti padělání
Programma globale dell'UNODC contro il riciclaggio di denaro	Globální program proti praní peněz
Protocollo addizionale alla convenzione sul trasferimento delle persone condannate	Dodatkový protokol k Úmluvě o předávání odsouzených osob
Protocollo contro la fabbricazione e il traffico illeciti di armi da fuoco, loro parti e componenti e munizioni, addizionale alla convenzione delle Nazioni Unite contro la criminalità organizzata transnazionale	protokol OSN o střelných zbraních
Protocollo contro la fabbricazione e il traffico illeciti di armi da fuoco, loro parti e componenti e munizioni, addizionale alla convenzione delle Nazioni Unite contro la criminalità organizzata transnazionale	Protokol proti nedovolené výrobě střelných zbraní a jejich součástí, dílů a střeliva a obchodování s nimi, který doplňuje Úmluvu Organizace spojených národů proti nadnárodnímu organizovanému zločinu
Protocollo elaborato in base all'articolo 43, paragrafo 1, della convenzione che istituisce un Ufficio europeo di polizia (convenzione Europol) che modifica detta convenzione	Protokol, kterým se mění Úmluva o zřízení Evropského policejního úřadu (Úmluva o Europolu) vypracovaný na základě čl. 43 odst. 1 této úmluvy