obbligo di informazione |
задължение за предоставяне на информация |
|
obbligo di licenza |
задължение за лицензиране (Задължението за вземане на разрешително за упражняване на професия или провеждане на дейност) |
|
obbligo di registrazione |
задължение за регистрация (Задължението за формално вписване в регистъра на правителствена агенция или орган при придобиване на определени права, особено търговски марки и авторски права, както и разрешение за продажба и разпространение на продукт) |
|
obbligo ufficiale |
служебни задължения |
|
obiettivi "20-20-20" |
цели на ЕС "20–20–20" |
|
obiettivi di macroeconomia |
макроикономическа цел (Стремеж за постигане на определени стандарти, отнасящи се до производството, до разпределението и употребата на доходите, до имуществото и стоките за широко потребление в дадена страна, област или друг голям район) |
|
obiettivi economici di aziende individuali |
цел на индивидуален икономически бизнес (Намерението, предназначението, задачата и крайната цел на едно търсещо печалба предприятие, занимаващо се с търговия, производство или услуги) |
|
obiettivo di intensità |
цел за интензитета |
|
obiettivo di intensità |
цел за намаляване на въглеродния интензитет |
|
obiettivo di qualità |
качествена цел (Всяка цел, установена за даден продукт, услуга или усилие, поддържаща относително високо ниво или степен на съвършенство) |
|
obiettivo di qualità ambientale |
цел за качество на околната среда |
|
obiettivo di riduzione delle emissioni |
цел за намаляване на емисиите |
|
obiettivo quantificato di riduzione e limitazione delle emissioni |
количествени ангажименти за ограничаване и намаляване на емисиите |
|
obiettivo senza penalizzazioni |
безрискова цел |
|
obiezione |
възражение (Действие на страна, възразяваща по даден въпрос или процедура по време на съдебен процес или аргумент или причина, дадена от нея в подкрепа на твърдението й, че действието, въпросът или процедурата са неправилини или незаконни) |
|
oca delle Aleutine |
алеутска гъска |
|
oca lombardella |
голяма белочела гъска |
|
occhione americano |
двуивичест турилик |
|
occupazione |
заемане |
|
occupazione |
временно ползване |
|