Italian ⇄ Bulgarian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (640 entries)

riconoscimento collettivo dello status di rifugiato	групово определяне на статут на бежанец
riconoscimento della qualifica estera	признаване на чуждестранни квалификации
ricorso a fondi pubblici	прибягване до публични средства
ricorso fondato	основателна жалба
rifugiato a causa di una guerra civile	бежанец вследствие на (гражданска) война
rifugiato ex Convenzione di Ginevra	бежанец съгласно Конвенцията за статута на бежанците от 1951 г.
rifugiato ex Mandato	бежанец по мандата на Върховния комисар на ООН за бежанците (ВКБООН)
rifugiato reinsediato	презаселен бежанец
rifugiato statutario	лице със статут на бежанец
rifugiato sur place	бежанец на място
rifugiato sur place	бежанец sur place
rilascio su cauzione	освобождаване под гаранция
rimanere sul territorio oltre il termine di scadenza del permesso di soggiorno	просрочва разрешението за пребиваване
rimessa	парични трансфери на емигранти
rinuncia alla domanda di asilo	оттегляне на молба за убежище
rinvio dell'allontanamento	временно отлагане на извеждането
rischio effettivo di subire un grave danno	реален риск от тежки посегателства
risposta	отговор
ritiro della domanda di asilo	оттегляне на молба за убежище
ritiro della domanda di protezione internazionale	оттегляне на молба за международна закрила