brevetto d'invenzione |
патент (Даване право на изключване на други лица от производството, употребата или продажбата на нечие изобретение и включващо правото на лицензиране на останалите с цел производство, употреба или продажба) |
|
briofite |
бриофит (Всяко растение от раздел Bryophyta, което има стъбла и листа, но няма истинска васкуларна тъкан и корени и се възпроизвежда чрез спори; включва мъхове и гълъбови очички (Hepatica triloba)) |
|
bromo |
бром (Тъмночервен летлив течен елемент с остра миризма от серията халогени, който се среща в солната луга и се използва при производството на химикали) |
|
bruciare in torcia |
изгаряне във факел |
|
brughiera |
пустош (Площ с бедна кисела почва, обикновено с преобладаващи пирени (Calluna) или ниски зелени храстчета (Erica)) |
|
bruma |
лека мъгла (Фини водни капчици, суспендирани във въздуха и намаляващи видимостта. Обикновено се формират през нощта, когато температурите падат при ясно небе. Ако видимостта падне под 1 000 метра, се превръща в мъгла) |
|
buceri |
птици носорози |
|
bufalo di Mindoro |
тамарау |
|
bufalo indiano |
бивол арни |
|
bufalo pigmeo di pianura |
бивол аноа |
|
buono stato ecologico |
добро екологично състояние |
|
burocratizzazione |
бюрократизация (Увеличаването или концентрирането на власт в администрацията и административните офиси в една организация, обикновено водещи до разширяването към и регламентирането на определени области от обществения живот) |
|
caccia |
лов (Преследването и убиването или хващането на диви животни, разглеждано като спорт) |
|
caccia alla balena |
лов на китове (Улавяне на китове за използването им като храна или заради маста им и пр. Китовете са най-големите все още съществуващи бозайници. Някои техни видове са изчезващи поради свръхексплоатацията им, а популациите на много от съществуващите е опасно малка) |
|
caccia con trappole |
хващане в капан (Хващане на животно в механично устройство или затворено пространство или изкоп) |
|
cadmio |
кадмий (Един от токсичните тежки метали, причинил смъртта и трайни заболявания при множество големи инциденти със замърсяване по света. Кадмият няма полезна биологична употреба) |
|
calamità agricola |
земеделско бедствие (Бурна, внезапна и разрушителна промяна на околната среда, влияеща или причинена от обработката на земя, или отглеждането на посеви или добитък) |
|
calanco |
вдлъбнатина в скала (1. Дълбока вдлъбната кухина или ъглова вдлъбнатина в стръмна скала или в стръмен планински склон, или малка права долина, навлизаща в планина или в планински склон. 2. Долина или част от низина, която прониква в плато или в предна част на планина) |
|
calcare |
варовик (Седиментна скала, състояща се от калциев карбонат, предимно във форма на минерала калцит и включваща или не магнезиев карбонат) |
|
calce |
вар (Всяка от различните минерални или промишлени форми на калциев оксид, различаващи се главно по съдържанието на вода и процента на съставките като силиций, алуминий и желязо) |
|