salute ambientale |
екологично здраве (Изкуството и науката за запазване на добро здраве, за предпазване от болест или нараняване посредством контрол на положителните екологични фактори и намаляването на потенциалните физични, биологични, химични и радиологични опасности) |
|
salute umana |
здраве на човека (Избягването на болести и наранявания и насърчаването на обикновеното състояние чрез ефективна употреба на околната среда, правилно функциониращо общество и едно вътрешно усещане за благополучие) |
|
sangue |
кръвоносна тъкан |
|
sanitari |
санитария (Съвкупност от приспособления и удобства за лична хигиена и изхвърляне на органични отпадъци) |
|
santuario naturale |
убежище за дивия живот |
|
santuario per uccelli |
резерват за птици |
|
sanzione |
глоба (1. Наказание за престъпление 2. Сума, определена в договор като платима при развалянето му, но непредставляваща истинската стойност на евентуалните загуби) |
|
sanzione penale |
наказателна санкция (Наказание за извършване на определено престъпление, като глоба, обезщетение, условно осъждане и арест) |
|
sanzione per danni ambientali |
глоба за екологични щети (Наказание, вариращо от малки суми до оттегляне на финансиране чрез правителствени фондове и икономически санкции, събирани за вреди или щети, нанесени на природните ресурси) |
|
sapone |
сапун (Почистващ агент, произвеждан на калъпи, гранули, в насипна или течна форма, направен от смес от содени соли на различни мастни киселини на природни масла и мазнини) |
|
saprobio |
сапроби (Класификация на организми съобразно поносимостта им към замърсяването) |
|
sarcidiorne dalla cresta |
гребеноклюна патица |
|
satellite |
сателит (Обект, който обикаля в орбитата на по-голям такъв. Изкуствените спътници на Земята се използват за комуникации, военно разузнаване, метеорологичен мониторинг, наблюдения на екологични явления и др) |
|
satellite artificiale |
изкуствен спътник (Всеки изработен от човека предмет, поставен в близко-циклична орбита, в която той се двеже главно под влияние на гравитацията на едно небесно тяло като Земята, Слънцето, друга планета или луната и) |
|
satellite da osservazione |
наблюдаващ сателит (Произведено от човека устройство, обикалящо в орбита около земята и получаващо, обработващо и предаващо сигнали или генериращо образи, като напр. метеорологични снимки) |
|
scambiatore di ioni |
йонообменник (Постоянен неразтворим материал (обикновено синтетична смола), който съдържа йони, които се обменят обратимо с други йони в околната течност. При водно кондициониране се използват както катион-, така и анион-обменници) |
|
scambio |
търговия (Действие или бизнес за купуване и продаване срещу заплащане. Търговският бизнес като цяло или покупко-продажбите или размяната на стоки на едро или дребно в дадена страна или между страни.; икон) |
|
scambio di dati |
обмен на данни (Взаимно предаване на отделни факти, статистики или информационни съобщения между две или повече страни с цел да се подобри познанието на участниците) |
|
scambio di dati informatizzati |
обмен на електронни данни (Пренос на двоично-кодирана информация между два или повече компютъра през какъвто и да е комуникационен канал, способен да пренася електромагнитни сигнали) |
|
scambio di informazioni |
обмен на информация (Реципрочно пренасяне на данни между две и повече страни с цел увеличаване познанията на участниците) |
|