Italian ⇄ Polish

A B C D E F I L M N O P R S T V Z   <<  >>

Terms for subject Satellite communications (171 entries)

distribuzione indiretta via satellite	rozdział pośredni przez satelitę
elemento di codice	porcja (charakterystyczna symbolu)
fascio a copertura globale	wiązka pokrycia globalnego
fascio a copertura ristretta (di un'antenna di satellite)	wiązka skupiona (anteny satelitarnej)
fascio a salto (nelle comunicazioni via satellite)	wiązka o ukierunkowaniu sterowanym skokowo (w łączności satelitarnej)
fascio a scansione (nelle comunicazioni via satellite)	wiązka o szybkim przesunięciu wzdłuż pożądanej drogi (w łączności satelitarnej)
fascio orientabile (di un'antenna di satellite)	wiązka sterowalna satelity
figura di merito (di un'antenna e sistema ricevente)	współczynnik oceny (układu anteny odbiorczej)
imbardata (di un veicolo spaziale)	zboczanie (pojazdu kosmicznego)
imbardata (di un veicolo spaziale; angolo di)	kąt zboczania (pojazdu kosmicznego)
inclinazione (dell'orbita di un satellite)	nachylenie (orbity satelity)
intervallo di guardia	czas ochronny (w wielodostępie o podziale czasowym)
intervallo di tempo	szczelina czasowa
linea degli apsidi	linia apsyd
linea dei nodi (di un satellite)	linia węzłowa (satelity)
longitudine del nodo ascendente (di un satellite)	długość geograficzna węzła wznoszenia (satelity)
modulazione a dispersione di spettro	modulacja rozciągniętym widmem
modulazione a dispersione di spettro con salto di frequenze	modulacja rozciągniętym widmem skokowo-częstotliwościowa
modulazione a dispersione di spettro con sequenza diretta	modulacja rozciągniętym widmem o prostej kolejności
modulazione a dispersione di spettro ibrida	modulacja rozciągniętym widmem hybrydowa