additivo per carburanti |
dodatek do paliw (substancje (takie jak czteroetylek ołowiu) które dodaje się do benzyny jako środki przeciwstukowe) |
|
addizionalità delle riduzioni delle emissioni |
dodatkowość |
|
addizione chimica |
reakcja chemiczna (przemiana jednych substancji w inne, której towarzyszy wymiana z otoczeniem pewnej ilości energii, najczęściej ciepła) |
|
addolcimento |
zmiękczanie (zmniejszanie twardości wody poprzez usuwanie jonów wpływających na jej twardość (głównie wapń i magnez)) |
|
adesivo |
spoiwo |
|
adulto |
dorosły osobnik (człowiek w pełni dorosły, gotowy do określonych zadań, odpowiednio ukształtowany, osiągający wysoki stopień swoich możliwości) |
|
aerazione |
napowietrzanie (nasycanie powietrzem) |
|
aerazione |
aeracja |
|
aerazione dell'acqua |
napowietrzanie (wprowadzanie powietrza do ścieków lub wody w celu zwiększenia ilości rozpuszczonego tlenu) |
|
aerobiologia |
biologia atmosfery (badania rozprzestrzeniania się w powietrzu aerozoli bakteryjnych, drobnych owadów i nasion oraz zanieczyszczeń) |
|
aeroporto |
lotnisko (wydzielona powierzchnia przeznaczona i przystosowana do przylotów, postojów i odlotów statków powietrznych) |
|
aerosol |
aerosol (układ rozproszony, w którym ośrodkiem rozpraszającym jest gaz, a fazą rozproszoną ciecz lub ciało stałe) |
|
aerosol atmosferico |
aerosol (układ rozproszony, w którym ośrodkiem rozpraszającym (dyspersyjnym) jest gaz, a fazą rozproszoną ciecz lub ciało stałe) |
|
afflusso |
dopływ (woda, poza ściekami dopływającymi do kanalizacji (wraz z jej doprowadzeniami), odprowadzana z takich źródeł (ale nie tylko) jak: rynny dachowe, drenaż piwniczny, podwórzowy, obszarowy, drenaż terenów źródliskowych i podmokłych, włazów, skrzyżowań kanałów burzowych i sanitarnych, wież chłodniczych, odpływu burzowego, powierzchniowego, wody po spłukiwaniu ulic lub z odwodnień; dopływ nie obejmuje infiltracji) |
|
affondamento dei rifiuti |
zatapianie odpadów (pozbywanie się odpadów poprzez zatapianie) |
|
affondamento di rifiuti in mare |
zrzut odpadów poza strefą brzegową (wyrzucanie odpadów na otwartym morzu) |
|
afforestazione |
zalesianie |
|
affossamento del terreno |
zapadanie się gleb (zapadanie się części skorupy ziemskiej, głównie w wyniku prowadzenia robót podziemnych) |
|
agente abiotico |
czynnik abiotyczny |
|
agente ammorbidente |
środek zmiękczający (1. substancja dodawana do innej substancji w celu zwiększenia jej miękkości i plastyczności; 2. substancja taka jak zeolit dodawana dla zmiękczenia wody) |
|