Italian ⇄ Polish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject General (13155 entries)

Accordo europeo sul regime della circolazione delle persone tra i Paesi membri del Consiglio d'Europa	Europejskie porozumienie w sprawie przepisów regulujących przemieszczanie się osób między Państwami Członkowskimi Rady Europy
Accordo europeo sulla circolazione delle persone fra i Paesi membri del Consiglio d'Europa	Europejskie porozumienie w sprawie przepisów regulujących przemieszczanie się osób między Państwami Członkowskimi Rady Europy
Accordo generale sui privilegi e le immunità del Consiglio d'Europa	Porozumienie ogólne w sprawie przywilejów i immunitetów Rady Europy
Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio	Układ ogólny w sprawie taryf celnych i handlu
accordo globale di pace	całościowe porozumienie pokojowe
accordo globale di pace	Całościowe porozumienie pokojowe między rządem Sudanu a Ludowym Ruchem/Armią Wyzwolenia Sudanu
accordo interistituzionale	Porozumienie międzyinstytucjonalne pomiędzy Parlamentem Europejskim, Radą i Komisją w sprawie dyscypliny budżetowej i należytego zarządzania finansami
accordo interistituzionale	Porozumienie międzyinstytucjonalne pomiędzy Parlamentem Europejskim, Radą i Komisją w sprawie dyscypliny budżetowej, współpracy w kwestiach budżetowych i należytego zarządzania finansami
accordo interistituzionale	Porozumienie międzyinstytucjonalne z dnia 2 grudnia 2013 r. pomiędzy Parlamentem Europejskim, Radą i Komisją w sprawie dyscypliny budżetowej, współpracy w kwestiach budżetowych i należytego zarządzania finansami
accordo interistituzionale	Porozumienie międzyinstytucjonalne z dnia 7 listopada 2002 r. pomiędzy Parlamentem Europejskim, Radą a Komisją w sprawie finansowania Funduszu Solidarności Unii Europejskiej, uzupełniającego porozumienie międzyinstytucjonalne z dnia 6 maja 1999 r. w sprawie dyscypliny budżetowej i poprawy procedury budżetowej
Accordo interistituzionale tra il Parlamento Europeo, il Consiglio dell'Unione Europea e la Commissione delle Comunità europee relativo alle indagini interne svolte dall'Ufficio europeo per la lotta antifrode (OLAF)	Porozumienie międzyinstytucjonalne między Parlamentem Europejskim, Radą Unii Europejskiej i Komisją Wspólnot Europejskich dotyczące dochodzeń wewnętrznych prowadzonych przez Europejski Urząd ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych (OLAF)
Accordo internazionale sullo zucchero	Międzynarodowa umowa w sprawie cukru z 1992 r.
Accordo parziale aperto EUR-OPA grandi rischi	Porozumienie w sprawie poważnych zagrożeń EUR-OPA
Accordo parziale aperto EUR-OPA grandi rischi	Otwarte porozumienie częściowe o zapobieganiu, ochronie i organizacji pomocy w przypadku poważnych katastrof naturalnych i technologicznych
accordo politico di Ouagadougou	porozumienie z Wagadugu
accordo quadro di cooperazione	ramowa umowa współpracy
accordo quadro di cooperazione	ramowa umowa o współpracy
accordo quadro generale per la pace in Bosnia-Erzegovina	Ogólna umowa ramowa na rzecz pokoju w Bośni i Hercegowinie
accordo rapido in seconda lettura	wczesne porozumienie w drugim czytaniu
Accordo relativo all'applicazione della convenzione europea sull'arbitrato commerciale internazionale	Porozumienie w sprawie stosowania Europejskiej konwencji o międzynarodowym arbitrażu handlowym