Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G I L M N O P R S T U V   <<  >>

Terms for subject Criminal law (361 entries)

Protocollo addizionale alla convenzione sul trasferimento delle persone condannate	Protokół dodatkowy do Konwencji o przekazywaniu osób skazanych
Protocollo addizionale alla Convenzione sulla criminalità informatica, relativo all'incriminazione di atti di natura razzista e xenofobica commessi a mezzo di sistemi informatici	Protokół dodatkowy do Konwencji o cyberprzestępczości dotyczący kryminalizacji działań o charakterze rasistowskim i ksenofobicznym popełnianych przy użyciu systemów komputerowych
Protocollo contro la fabbricazione e il traffico illeciti di armi da fuoco, loro parti e componenti e munizioni, addizionale alla convenzione delle Nazioni Unite contro la criminalità organizzata transnazionale	protokół ONZ o handlu bronią
Protocollo contro la fabbricazione e il traffico illeciti di armi da fuoco, loro parti e componenti e munizioni, addizionale alla convenzione delle Nazioni Unite contro la criminalità organizzata transnazionale	Protokół przeciwko nielegalnemu wytwarzaniu i obrotowi bronią palną, jej częściami i komponentami oraz amunicją, uzupełniający Konwencję Narodów Zjednoczonych przeciwko międzynarodowej przestępczości zorganizowanej
Protocollo di emendamento alla Convenzione europea per la repressione del terrorismo	Protokół zmieniający do Europejskiej konwencji o zwalczaniu terroryzmu
Protocollo elaborato in base all'articolo 43, paragrafo 1, della convenzione che istituisce un Ufficio europeo di polizia (convenzione Europol) che modifica detta convenzione	Protokół sporządzony na podstawie art. 43 ust. 1 Konwencji w sprawie ustanowienia Europejskiego Urzędu Policji (Konwencja o Europolu) zmieniający tę Konwencję
proventi di reato	korzyść uzyskana z popełnienia przestępstwa
proventi di reato	dochody z przestępstwa
proventi di reato	korzyści pochodzące z przestępstwa
provento (...) confuso con beni acquisiti da fonte legittima	korzyści połączone z mieniem pochodzącym z legalnych źródeł
Raccomandazione n. R8715 del Comitato dei Ministri del Consiglio d'Europa tesa a regolamentare l'utilizzo dei dati a carattere personale nel settore della polizia	Rekomendacja R87 15 z dnia 17 września 1987 r. dotycząca ochrony danych osobowych wykorzystywanych w sektorze policji
Raccomandazioni nei settori della cooperazione di polizia e giudiziaria in materia penale	Zalecenia w dziedzinie współpracy policyjnej i sądowej w sprawach karnych
Rafforzare la fiducia reciproca nello spazio giudiziario europeo - Libro verde sull'applicazione della normativa dell'UE sulla giustizia penale nel settore della detenzione	Zwiększenie wzajemnego zaufania w ramach europejskiej przestrzeni sądowej - Zielona księga w sprawie stosowania przepisów UE dotyczących wymiaru sprawiedliwości w sprawach karnych w obszarze pozbawienia wolności
rapimento	uprowadzenie
rapina	rozbój przy użyciu broni
rapina in concorso	rozbój w formie zorganizowanej
rapina organizzata	rozbój w formie zorganizowanej
reato di omissione	przestępstwo z zaniechania
reato generato dall'odio	przestępstwo z nienawiści
reato istantaneo	przestępstwo jednorazowe