welding

Sign in | English | Terms of Use

A B C D E F G I L M N P R S T U V Z << >>

Terms for subject Welding (139 entries)

corpo della torcia	korpus uchwytu
corrente di alimentazione effettiva massima (per sorgenti industriali e professionali)	prąd zasilania efektywny maksymalny
corrente di alimentazione massima nominale	prąd znamionowy zasilania maksymalny
corrente di ingresso nominale (per un alimentatore di filo)	prąd wejściowy znamionowy (podajnika drutu elektrodowego)
corrente di saldatura massima nominale	prąd znamionowy spawania maksymalny
corrente di saldatura minima nominale	prąd znamionowy spawania minimalny
corrente elettrica per saldatura	prąd spawania
corrente elettrica per saldatura convenzionale	prąd spawania umowny
correnti di cortocircuito massime in saldatura	prąd zwarcia maksymalny przy zgrzewaniu
dispositivo di connessione (nella saldatura)	element połączeniowy (w spawaniu lub zgrzewaniu)
dispositivo di innesco dell’arco	urządzenie do zajarzania łuku
dispositivo di riduzione del rischio	urządzenie zabezpieczające
dispositivo di stabilizzazione dell’arco	urządzenie do stabilizacji łuku
dispositivo per il taglio termico	wyłącznik termiczny
distanza di isolamento in aria	odstęp izolacyjny powietrzny
distanza utile tra i bracci	rozstaw ramion
elettrodo a filo	drut elektrodowy
elettrodo di fusione e taglio aria-arco	elektroda do cięcia i żłobienia elektropowietrznego
elettrodo di taglio ossigeno-arco	elektroda do cięcia tlenowo-łukowego
elettrodo fusibile per la saldatura ad arco	elektroda topliwa do spawania łukowego