Italian ⇄ Portuguese

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Y Z   <<  >>

Terms for subject Fish farming (pisciculture) (3787 entries)

dispositivo per il controllo delle oscillazioni del sacco della rete	dispositivo para controlar os movimentos pendulares do saco da rede de arrasto
dispositivo per l'attrazione dei pesci	dispositivo de concentração de peixes
dispositivo protettivo di gomma del tipo "rockhopper"	rede "rockhopper"
distanziatore	carrinho do arraçal
divergente	porta de arrasto
divergente "pony"	porta de calão
divergente süberkrüb	porta de arrasto Suberkrüb
divieto provvisorio di pesca	proibição provisória de pesca
donzella	judia
doppio amo da tonno senza ardiglioni	anzol duplo sem barbela para o atum
doppio amo da tonno senza barba	anzol duplo sem barbela para o atum
draga	navio de draga
draga	draga
draga a mano	ancinho de mão
draga a mano	arrasto de cintura
draga a mano	draga de mão
draga manuale	draga de mão
draga meccanizzata	draga mecanizada
draga meccanizzata	draga mecânica
draga tirata da natanti	berbigoeira