Italian ⇄ Portuguese

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject Materials science (3879 entries)

riscaldamento con carbone polverizzato	aquecimento por fúel pulverizado
Riscaldamento dell'argon	aquecimento do árgon
riscaldamento per perdite dielettriche	aquecimento dieléctrico
riscaldamento per perdite dielettriche	aquecimento por perdas dielétricas
rischio di fatica dovuto a un carico dinamico	risco de fadiga devido a uma carga dinâmica
rischio insito	risco real
riserva idrica	abastecimento de água em carga
riserva idrica antincendi	reservatorio
riserva media di resistenza	coeficiente de reserva
ritagli	sucata de corte
ritiro in cottura	retração na cozedura
rivelatore a gradiente di temperatura	graduação do detetor de temperatura
rivelatore a ionizzazione	detetor de ionização
rivelatore di perdite	detetor de fugas
rivelatore differenziale	graduação do detetor de temperatura
rivelatore diradiazioni	aparelho de deteção de radiações
rivelatore termico	detetor de temperatura
rivelazione di inclusioni solforose: si rendono visibili la loro disposizione e distribuzione	determinação das inclusões sulfuradas:a sua distribuição e repartição tornam-se visíveis
rivestimento	forro
rivestimento a base di polimero	revestimento polímero