Italian ⇄ Portuguese

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject Isolation (131 entries)

ostacolo	obstáculo de protecção (eléctrica)
parte conduttrice	parte condutiva
parti a portata di mano	volume de acessibilidade (ao contacto)
persona addestrata	pessoa (electricamente) instruída
persona istruita	pessoa (electricamente) qualificada
persona ordinaria	pessoa comum
potenziale del terreno rispetto alla terra	potencial do solo em relação à terra
potenziale di contatto	potencial de contacto de sinal
potenziale di terra	potencial do condutor de (ligação à) terra
protezione contro gli shock elettrici	protecção contra choques eléctricos
protezione fondamentale	protecção principal
protezione in caso di guasto	protecção em caso de avaria
protezione in caso di guasto	protecção em caso de defeito (desaconselhado neste sentido)
resistivita elettrica del terreno	resistividade eléctrica do solo
rete comune di sistema equipotenziale	rede comum de ligação equipotencial
rete con neutro a terra mediante bobina d’estinzione	rede de neutro compensado (por bobina de extinção)
rete con neutro a terra mediante impedenza	rede de neutro impedante
ritorno attraverso la terra	retorno pela terra
schermatura di protezione	protecção (eléctrica) por ecrã condutivo
schermo di protezione	ecrã de protecção (eléctrica) condutivo