Italian ⇄ Portuguese

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject Mineral products (116 entries)

inclinazione della chiglia	diferença de imersão
la faccia prodiera del diritto di prora	face de vante da roda de proa
materia prima riciclata	matéria-prima reciclada
materiale di provenienza locale	material obtido localmente
mezzi di salvataggio	aparelhos salva-vidas
mezzi di salvataggio	embarcação de sobrevivência
nave banalizzata	navio de oportunidade
nave da ricerca	navio de estudo
nave utilizzata come piattaforma di estrazione e di immagazzinamento e come terminale petrolifero	unidade flutuante de produção, armazenamento e transferência
peschereccio a cianciolo	cercador de rede de cerco com retenida
piattaforma continentale UKCS del Regno Unito	plataforma continental do Reino Unido
produttività delle risorse	produtividade dos recursos
Programma specifico di ricerca e sviluppo tecnologico nel settore della scienza e tecnologia marine (1990-1994)	Ciência e Tecnologia Marinhas
Programma specifico di ricerca e sviluppo tecnologico nel settore della scienza e tecnologia marine (1990-1994)	Programa Específico de Investigação e Desenvolvimento Tecnológico no domínio das Ciências e Tecnologias Marinhas
prospezione	prospeção
Protocollo del 1973 sugli alloggi a bordo delle navi da passeggeri che effettuino trasporti speciali	Protocolo sobre os Espaços de Alojamento a bordo dos Navios de Passageiros de Tráfego Especial
recupero di risorse	recuperação de recursos
redditività dell'investimento	rentabilidade do capital investido
redditività dell'investimento	rentabilidade do investimento
Registro speciale brasiliano	Registo Especial Brasileiro