Italian ⇄ Arabic

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject Telegraphy (687 entries)

sincronizzazione (in facsimile)	تزامن (في الناسوخِ)
sistema di trasmissione automatica Wheatstone	نظام (هويستون) التلقائي
sistema di trasmissione dati a start e stop	نظام بدء-توقف لإرسال البيانات
sistema di trasmissione dati cadenzato	نظام بدء-توقف متدرج لإرسال البيانات
sistema quadruplex	نظام رباعى
sistema radiotelegrafico di Van Duuren	نظام إبراق راديوي (فان دورن)
sistema telegrafico a start e stop	نظام بدء-توقف للإبراق
sistema telegrafico cadenzato	نظام بدء-توقف متدرج للإبراق
sorgente dati	مصدر بيانات
sotto trama	إطار فرعى
sottocentrale	مركز- فرعي
spaziatura messaggi	فراغات بين الرسائل
spazio	مسافة (بين الرموز والكلمات في شفرة مورس)
spazio	إشارة الفراغ
spazio e passaggio a caratteri letterali	فراغ لإزاحة الحروف
specifiche di interfaccia	بينى (وسيط, مواصفات)
statistica a richiesta	احصائيات عند الطلب
stato degli addebiti	بيان حساب النداء
stato di disponibilità	حالة دارة حرة
stato significativo	شرط هام