Italian ⇄ Arabic

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject Electricity generation (677 entries)

durata d’indisponibilità	فترة عدم الجاهزية
durata d’indisponibilità	فترة الخروج
durata d’indisponibilità casuale	فترة الخروج الاضطراري
durata d’indisponibilità per avaria	فترة الخروج الاضطراري
durata d’indisponibilità programmata	فترة الخروج المبرمج المخطط
durata d’indisponibilità programmata	فترة الخروج المخطط
durata d’interruzione	فترة الانقطاع
durata di disponibilità	فترة الجاهزية
durata di disponibilità fino all’arresto	مدة الانتظار
durata di funzionamento	فترة التشغيل
durata di manutenzione	فترة الصيانة
durata di riparazione	فترة الاصلاح
durata di utilizzazione della potenza massima ammissibile di una unità	فترة استعمال القدرة القصوى لوحدة واحدة
durata di utilizzazione della potenza massima ammissibile di una unità (di un complesso di unità)	فترة استعمال القدرة القصوى لاكثر من وحدة
durata equivalente delle perdite	مدة استغلال مفاقيد القدرة
durata fino all'emivalore (di una tensione a impluso)	زمن الوصول الى نصف القيمة (لموجة الجهد الدفعى)
durata fino alla cresta (di una tensione a impulso)	زمن الوصول الى اقصى قيمة (لموجة الجهد الدفعى)
durata fino alla troncatura	زمن حتى قطع الموجة
eliminazione del guasto	إزالة العطل
energia attiva	طاقة فعالة