Italian ⇄ Arabic

A B C D E F G I L M N P R S T U V Z   <<  >>

Terms for subject Welding (141 entries)

corrente elettrica per saldatura	تيار كهرباء اللحام
corrente elettrica per saldatura convenzionale	تيار كهرباء لحام تقليدي
correnti di cortocircuito massime in saldatura	أقصى تيارات قصر فى اللحام
dispositivo di connessione (nella saldatura)	معدة قارنة
dispositivo di riduzione del rischio	معدة لتقليل المخاطر
dispositivo di stabilizzazione dell’arco	جهاز تثبيت قوس كهربائي
dispositivo per il taglio termico	جهاز حرارى لقطع تيار الكهرباء
distanza di isolamento in aria	خلوص هوائي
distanza superficiale	مسافة زحف
distanza utile tra i bracci	ثغره حلق
elettrodo (per saldatura)	قطب كهربائي (يستخدم في اللحام)
elettrodo a filo	قطب كهربائي سلكي
elettrodo di fusione e taglio aria-arco	قطب مظفر وقاطع لقوس الكهرباء مزود بهواء مضغوط
elettrodo di taglio ossigeno-arco	قطب كهربائى للقطع بالأكسجين
elettrodo fusibile per la saldatura ad arco	قطب كهربائي مستهلك فى اللحام بالقوس الكهربائي
elettrodo non fusibile per la saldatura ad arco	قطب كهربائى غير مستهلك للحام بالقوس الكهربائى
elettrodo per il taglio dell’arco	قطب كهربائى للقطع بالقوس الكهربائى
elettrodo per la saldatura ad arco	قطب كهربائي للحام بالقوس الكهربائي
elettrodo per saldatura a resistenza	قطب كهربائى للحام بالمقاومة
esame visivo	فحص ظاهري