Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian Vietnamese ⇄ Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian Vietnamese

A B C D E F G I L M N O P R S T V   <<  >>

Terms for subject Sound recording (466 entries)

disco con frequenza di prova	قرص اختبار التردد
disco di lunga durata	تسجيل طويل المدّة
disco di prova	تسجيل تجريبي
disco magnetico	قرص تسجيل مغناطيسي
dispositivo di trascinamento del nastro magnetico	نظام حركة الشريط
distanza tra le tracce	خطوة مسار
distorsione armonica in registrazione-riproduzione	تسجيل / اعادة تسجيل تشوة التوافقات
distorsione di contatto	تشوة تتابعي
distorsione dinamica	تشوّه حركي
disuniformità di colore	غيوم (تلطخ بشكل غيوم)
duplicazione	نسخ متعدد
eccentricità	لا مركزية
effetto buccia d'arancia	تأثير قشرة البرتقال
effetto contorno	تاثير المحيط
effetto contorno	ظاهرة المحيط
effetto copia	طباعة مغناطيسية منقولة (من قسم إلى آخر )
effetto di strozzatura	تأثير التقلص
efficienza assoluta della testina di registrazione	كفاءة مطلقة لرأس اعادة التسجيل
efficienza del supporto magnetico (rispetto a un supporto magnetico di riferimento)	كفاءة نسبية لوسط مغناطيسي (بالنسبة لوسط مغناطيسي مرجعي)
efficienza della testina di registrazione	كفاءة نسبية لرأس التسجيل