Italian ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Environment (21488 entries)

l'elettrodo collettore era composto da fili grafitati	the collector was made of graphite-coated wires
l'esame e il controllo dei dispositivi di protezione	examination and control of protective devices
l'immagine viene raccolta su uno schermo fluorescente	the image is reproduced on a fluorescent screen
l'intensità dell'esposizione nel punto di massimo annerimento del film	the exposure rate at the point of maximum film darkening
l'intensità di luminescenza di un monocristallo LiF	the luminescence intensity of a single LiF crystal
l'intensità e la qualità dei raggi X dipendono dalla tensione di accelerazione	the intensity and quality of the X-radiation are dependent on the accelerating voltage
l'irradiazione delle gonadi produce mutazioni ereditarie	irradiation of the gonads produces transmissible mutations
la capacita' radiologica di un mezzo idrobiologico	the radiological capacity of a hydrobiological environment
la capacita' radiologica di un sistema idrobiologico	the limiting radiological capacity of a hydrobiological system
la cattura del calcio con alginato di sodio favorirebbe il passaggio del piombo	the isolating of the calcium by the alginate would intervene to promote the passage of the lead
la combustione dei rifiuti dell'olio motore provoca emissioni di piombo	burning of waste crankcase produces lead emissions
la concentrazione dei radionucleidi nel corpo umano	the concentration of radionuclides in the human body (body burden)
la contaminazione dell'ecosistema è funzione dell'attività iniziale e del tempo di contatto	ecosystem contamination is a function of initial activity levels and contact time
la decontaminazione delle acque che possono essere utilizzate comme acque potabili	decontamination of potential sources of drinking water (potable water)
la dispersione iniziale di una sorgente puntiforme non segue l'equazione di Taylor	initial dispersion of a point source does not follow Taylor's equation
la dose di esposizione dipende in gran parte dalla tensione del tubo	the exposure rate depends to a considerable extent on the tube voltage
la dose e' stata determinata in base all'annerimento della pellicola	the dose was determined by the film-darkening method
la forma isotermica di Freundlich	the Freundlich isotherm form
la migliore tecnologia disponibile che non comporti costi eccessivi	best available technology not entailing excessive costs
La migliore tecnologia disponibile ed utilizzabile in modo economico	best available technology economically achievable