Italian ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (56124 entries)

i candidati possono essere proclamati eletti	the candidates may be declared elected
i capitoli e le voci (codici a quattro cifre) utilizzati nella nomenclatura che costituisce il Sistema armonizzato	chapters and headings (four-digit codes) used in the nomenclature which makes up the Harmonised System
i comitati sono integralmente rinnovati immediatamente dopo d'adesione	upon accession, the membership of the Committees shall be completely renewed
i compiti che possono essere affidati al Fondo,nel quadro del suo mandato	the tasks which may be entrusted to the Fund within the framework of its terms of reference
i compiti più ambiziosi	the most demanding tasks
i contingenti bilaterali	the bilateral quotas
i contratti devono essere fatti per iscritto	contracts shall be in writing
i dazi doganali all'importazione sono aboliti ad opera degli Stati membri	customs duties on imports shall be abolished by the Member States
i deputati non iscritti delegano due dei loro membri a...	the non-attached Members shall delegate two of their number to...
i due vicepresidenti della Commissione	the two Vice-Presidents of the Commission
i filtri di fibre di vetro utilizzati per i prelevamenti sono calcinati a 250äC	glas fibre filters used for sampling are calcinated at 250äC
i freni sono applicati sui nastri di frenatura previsti sui vagoni-canali	electro-brakes are applied to brake bands fitted to the pans
i giudici procedono a determinati provvedimenti di istruttoria	the Judges undertake certain preparatory inquiries
i giudici uscenti possono essere nuovamente nominati	retiring Judges shall be eligible for reappointment
i gruppi economici organizzati	the organized economic groups
i lasciapassare previsti nel Protocollo sui privilegi e sulle immunità	the " laissez-passer " provided for in the Protocol on Privileges and Immunities
i lavori della seduta	proceedings in Parliament
i lavori di armonizzazione delle nomenclature statistiche	work on the harmonization of statistical nomenclatures
i loro pieni poteri,riconosciuti in buona e debita forma	their Full Powers, found in good and due form
i membri del Comitato non devono essere legati da alcun mandato imperativo	the members of the Committee may not be bound by any mandatory instructions