Danish ⇄ Slovene

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Æ Ø Å É È Ê Ó Ò Â Ô Ü Á À   <<  >>

Terms for subject Criminal law (325 entries)

uagtsom lovovertrædelse	kaznivo dejanje, storjeno iz malomarnosti
uagtsomhedsdelikt	kaznivo dejanje, storjeno iz malomarnosti
udbytte af kriminelle aktiviteter	sredstva, pridobljena s kaznivim dejanjem
udbytte fra kriminelt forhold	premoženjska korist, pridobljena s kaznivim dejanjem
udbytte fra strafbart forhold	premoženjska korist, pridobljena s kaznivim dejanjem
udlevering	predaja
udvidet konfiskation	razširjena zaplemba
ulovlig handel med hormonpræparater og andre vækstfremmende stoffer	nedovoljena trgovina s hormonskimi snovmi in drugimi pospeševalci rasti
ulovlig handel med kulturgoder, herunder antikviteter og kunstgenstande	nedovoljena trgovina s kulturnimi dobrinami, vključno s starinami in umetniškimi deli
ulovlig handel med menneskelige organer og menneskeligt væv	nedovoljena trgovina s človeškimi organi in tkivi
ulovlig handel med menneskevæv og -organer	nedovoljena trgovina s človeškimi organi in tkivi
ulovlig handel med motorkøretøjer	nedovoljeni promet z motornimi vozili
ulovlig handel med stjålne motorkøretøjer	nedovoljeni promet z motornimi vozili
ulovlig handel med stoffer	preprodajalec drog
ulovlig handel med truede plantearter og træsorter	nedovoljena trgovina z ogroženimi rastlinskimi vrstami in podvrstami
ulovlig handel med våben, ammunition og eksplosive stoffer	nedovoljena trgovina z orožjem, strelivom in eksplozivi
undercover-overvågning	tajno opazovanje oziroma sledenje
undercover-overvågning	tajno opazovanje
Underretning af Parlamentet i forbindelse med politisamarbejde og retligt samarbejde i kriminalsager	Obveščanje Parlamenta na področju policijskega in pravosodnega sodelovanja v kazenskih zadevah
undladelsesforbrydelse	kaznivo dejanje opustitve