Danish ⇄ Slovak

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V W Y Z Æ   <<  >>

Terms for subject General (4323 entries)

alternativt materiale	druhotný materiál
ALTHEA	EUFOR ALTHEA
ALTHEA	vojenská operácia Európskej únie v Bosne a Hercegovine
ALTHEA	ALTHEA
aluminiumcalciumphosphat	fosforečňan hlinito-vápenatý
Amani Afrika-cyklus	cyklus Amani Africa
ambitionsniveau	úroveň ambícií
AMIS-EU støtteaktion	akcia EÚ na podporu AMIS
AMIS-EU støtteaktion	civilno-vojenská akcia Európskej únie na podporu misie Africkej únie v oblasti sudánskeho Dárfúru
amnesifremkaldende skaldyrsgift	ASP
Amsterdamtraktaten om ændring af traktaten om Den Europæiske Union, traktaterne om oprettelse af De Europæiske Fællesskaber og visse tilknyttede akter	Amsterdamská zmluva, ktorá mení Zmluvu o Európskej únii, zmluvy o založení Európskych spoločenstiev a niektoré súvisiace akty
anbefalet stemmeafgivelse	odporúčanie týkajúce sa hlasovania
andel af misligholdte lån	NPL úvery
andel af misligholdte lån	podiel NPL úverov
andel returvand	miera návratnosti
andel tilbageløbsvand	miera návratnosti
anden protokol om ændring af konventionen om begrænsning af tilfælde af dobbelt statsborgerret og værnepligt for personer med dobbelt statsborgerret	Protokol č. 2 doplňujúci Dohovor o znižovaní počtu prípadov viacnásobnej štátnej príslušnosti a o vojenských povinnostiach v prípadoch viacnásobnej štátnej príslušnosti
anden protokol om tildeling af visse beføjelser til Domstolen for De Europæiske Fællesskaber vedrørende fortolkning af konventionen om, hvilken lov der skal anvendes på kontraktlige forpligtelser, åbnet for undertegnelse i Rom den 19. juni 1980	Druhý protokol prenášajúci určité právomoci vykladať Dohovor o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky, otvorený na podpis v Ríme 19. júna 1980, Súdnym dvorom Európskych spoločenstiev
Anden tillægsprotokol til den almindelige overenskomst om Europarådets rettigheder og immuniteter	Druhý protokol k Všeobecnej dohode o výsádách a imunitách Rady Európy
anden tillægsprotokol til den europæiske konvention om udlevering	Druhý dodatkový protokol k Európskemu dohovoru o vydávaní