Danish ⇄ Finnish

A B C D E F G H I K L M N P R S T U V Æ Ø   <<  >>

Terms for subject Procedural law (646 entries)

samværgemål	uskotun miehen määrääminen
seksuel vold inden for familien	perheensisäinen sukupuolinen väkivalta
seksuelle overgreb inden for familien	perheensisäinen sukupuolinen väkivalta
sidelinje	N/A (FI)
simpel adoption	heikko adoptio
skilsmisse på grund af grov eller gentagen tilsidesættelse af ægteskabelige forpligtelser	syyllisyysperiaatteeseen perustuva avioero
skilsmisse på grundlag af ægtefællernes adskillelse	aviosuhteen lopullisen rikkoutumisen perusteella myönnettävä avioero
skilsmisse ved enighed herom mellem ægtefællerne	avioero puolisoiden yhteisestä hakemuksesta
skilsmisse ved enighed mellem ægtefællerne herom, men ikke om skilsmissevilkårene	avioliiton purkautumisen periaatteelliseen hyväksymiseen perustuva avioero
skyldigt underholdsbidrag	elatusapuvelka
slægtled	polvi
slægtled	sukupolvi
slægtning i ret nedstigende linje	suoraan alenevassa polvessa oleva sukulainen
slægtning i ret nedstigende linje	suoraan alenevassa polvessa oleva jälkeläinen
slægtning i ret opstigende linje	suoraan ylenevässä polvessa oleva sukulainen
slægtskab	sukulaisuus
slægtskab gennem adoption	adoption kautta syntynyt sukulaisuussuhde
slægtskabsforhold	sukulaissuhde
slægtskabsforhold	sukulaisuussuhde
slægtslinje	sukulinja