Danish ⇄ Finnish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Æ Ø Å É È Ê Ó Ò Â Ô Ü Á À   <<  >>

Terms for subject General (13829 entries)

retligt samarbejde i kriminalsager	rikosoikeudellinen yhteistyö
retligt samarbejde i straffesager	rikosoikeudellinen yhteistyö
retlinet afskæring af sprængladninger	suoraan leikkaava räjähdysainelataus
retmæssig ejer	oikea omistaja
retningslinjer for anvendelsen af strukturfondene i forbindelse med elektronisk kommunikation	sähköiselle viestinnälle rakennerahastoista myönnettävän tuen perusteita ja yksityiskohtaisia sääntöjä koskevat suuntaviivat
retningslinjer for gennemførelse og evaluering af restriktive foranstaltninger (sanktioner) som led i EU's fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik	suuntaviivat rajoittavien toimenpiteiden (pakotteiden) täytäntöönpanoa ja arviointia varten EU:n yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan alalla
retningslinjer for gennemførelse og evaluering af restriktive foranstaltninger (sanktioner) som led i EU's fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik	pakotteita koskevat suuntaviivat
retningslinjer for kommando- og kontrolstrukturen for EU's civile krisestyringsoperationer	EU:n siviilikriisinhallintaoperaatioiden johtamisjärjestelyä koskevat suuntaviivat
retningslinjer for styrket operationel samordning mellem Fællesskabet, repræsenteret ved Kommissionen, og medlemsstaterne vedrørende ekstern bistand	suuntaviivat komission edustaman yhteisön ja jäsenvaltioiden ulkoisen toiminnan koordinoinnin tehostamiseksi
retningslinjer om kriterier og regler for anvendelsen af strukturfondene til fremme af elektronisk kommunikation	sähköiselle viestinnälle rakennerahastoista myönnettävän tuen perusteita ja yksityiskohtaisia sääntöjä koskevat suuntaviivat
retningslinjer vedrørende undersøgelsesprocedurerne for OLAF's ansatte	tutkimusmenettelyjä koskevat ohjeet
retrofitting	jälkiasennus
retrospektiv undersøgelse	retrospektiivinen tutkimus
retshåndhævelsesmetoder	lainvalvontatekniikat
retshåndhævelsespraksis	lainvalvontakäytännöt
retshåndhævelsessamarbejde	lainvalvonta-alan yhteistyö
retshåndhævende myndigheder	lainvalvontaviranomaiset
retskraft	oikeusvoima
retskraftig afgørelse	täytäntöönpanokelpoinen tuomioistuimen päätös
retskraftig afgørelse	täytäntöönpanokelpoinen tuomio