Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V W   <<  >>

Terms for subject United Nations (535 entries)

præsidium	puheenjohtajisto
protokol om forebyggelse, bekæmpelse og retsforfølgning af menneskehandel, særlig handel med kvinder og børn, til supplering af De Forenede Nationers konvention om bekæmpelse af grænseoverskridende organiseret kriminalitet	kansainvälisen järjestäytyneen rikollisuuden vastaisen Yhdistyneiden Kansakuntien yleissopimuksen lisäpöytäkirja ihmiskaupan, erityisesti naisten ja lasten kaupan ehkäisemisestä, torjumisesta ja rankaisemisesta
regional aftale	alueellinen järjestely
regional beredskabsplan for Syrien	Syyrian alueellinen valmiussuunnitelma
regler for deltagelse	toimivaltuudet
regler for deltagelse	voimankäyttösäännöt
regler for magtanvendelse	voimankäyttösäännöt
regler for magtanvendelse	toimivaltuudet
resolution om humanitære medarbejderes sikkerhed samt beskyttelse af FN-personel	päätöslauselma humanitaarisen henkilöstön turvallisuudesta ja Yhdistyneiden Kansakuntien henkilöstön suojelemisesta
retningslinjer for anvendelsen af udenlandske militær- og civilforsvarsaktiver i forbindelse med katastrofehjælp	Oslon suuntaviivat
retningslinjer for anvendelsen af udenlandske militær- og civilforsvarsaktiver i forbindelse med katastrofehjælp	suuntaviivat sotilas- ja siviilipuolustusvoimien käyttöä varten katastrofiavussa
særlig rapportør om tortur	kidutusta ja muuta julmaa, epäinhimillistä tai halventavaa kohtelua tai rangaistusta käsittelevä erityisraportoija
særlig rapportør om tortur og anden grusom, umenneskelig eller nedværdigende behandling eller straf	kidutusta ja muuta julmaa, epäinhimillistä tai halventavaa kohtelua tai rangaistusta käsittelevä erityisraportoija
særlig rapportør om udenretslige, summariske eller vilkårlige henrettelser	laittomia teloituksia käsittelevä YK:n erityisraportoija
særlig rapportør om udenretslige, summariske eller vilkårlige henrettelser	mielivaltaisia teloituksia käsittelevä erityisraportoija
særlig samling i De Forenede Nationers Generalforsamling	Yhdistyneiden Kansakuntien yleiskokouksen ylimääräinen istunto
særlig samling i Generalforsamlingen om nedrustning	aseidenriisunnan erityisistunto
særorganisation	erityisjärjestö
sanktionskomité	pakotekomitea
Sikkerhedsrådets komité nedsat ved resolution nr. 1373 (2001) om bekæmpelse af terrorisme	YK:n turvallisuusneuvoston terrorisminvastainen komitea