Danish ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Æ Ø Å É È Ê Ó Ò Â Ô Ü Á À   <<  >>

Terms for subject Economy (17428 entries)

åbne nye markeder	neue Absatzmaerkte erschliessen
åbning af kreditter	Eröffnung von Kreditlinien
åbningstider	Betriebsstunden
abonnent	Vertragspartner (des Lieferers)
abort	Abtreibung
abort på medicinsk indikation	indizierte Abtreibung
Abruzzi	Abruzzen
absolut flertal	absolute Mehrheit
absorptionskapacitet over importen	Einfuhrkapazität
accessoriske tjenesteydelser	Nebendienstleistungen
ACE (II)	Aktion der Gemeinschaft für Zusammenarbeit im Bereich der Wirtschaftswissenschaften für Polen, Ungarn, Jugoslawien, Bulgarien, Tschechoslowakei und Rumänien
ad hoc-udvalg	Ad-hoc-Ausschuss
additionalitetsprincippet	zusätzlicher Charakter der Beihilfe
adfærdskodeks	Verhaltenskodex
adfærdskodeks for forsyningskæden	Kodex bewährter Vorgehensweisen innerhalb der Versorgungskette
Adfærdskodeks vedrørende udarbejdelse,vedtagelse og anvendelse af standarder	Verhaltenskodex für die Ausarbeitung,Annahme und Anwendung von Normen
adfærdsmæssige sammenhænge	Verhaltensweisen
adfærdsvidenskaber	Verhaltenswissenschaften
adgang til beskæftigelse	Zugang zur Beschäftigung
adgang til erhverv	Zugang zum Beruf