Danish ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Æ Ø Å É È Ê Ó Ò Â Ô Ü Á À   <<  >>

Terms for subject General (41474 entries)

voks til ski	Skiwachs
voks-kræft	Wachskrebs
voksdug [bordduge]	Wachstuch [Tischtücher]
voksen	erwachsen
voksende udenlandsk gældsbyrde	wachsende Schuldenlast gegenüber dem Ausland
voksfigurer	Wachsfiguren
voksmannequiner	Kleiderpuppen
vokstavler til bistader	Wachs [gekammert] für Bienenstöcke
vokstavler til bistader	gekammertes Wachs für Bienenstöcke
vokstavler til honning	Honigwaben
volanter [flæser til kjoler]	Kleidervolants
vold i byerne	Gewaltdelikte in den Städten
voldgift	Schiedsgerichtsbarkeit
voldgift	Schiedswesen
voldgift	Schlichtung
voldgift er et egnet middel til at bilægge sådanne tvister	die Schiedsverfahren sind zur Beilegung solcher Streitfaelle zweckmaessig
voldgift i henhold til et sæt gensidigt tilfredsstillende voldgiftsregler	ein gegenseitig annehmbares System von Schiedsregeln
voldgiftskonvention	Übereinkommen über die Beseitigung der Doppelbesteuerung im Falle von Gewinnberichtigungen zwischen verbundenen Unternehmen
voldgiftsret	Schiedsstelle
Voldgiftsret for associeringen	Schiedsgericht der Assoziation