Danish ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Æ Ø Å É È Ê Ó Ò Â Ô Ü Á À   <<  >>

Terms for subject General (41474 entries)

tjenestefrihed af personlige årsager	Urlaub aus persönlichen Gründen
tjenestefrihed uden løn	unbezahlter Urlaub
tjenestefrihed uden løn af bydende nødvendige personlige årsager	unbezahlter Urlaub aus zwingenden persönlichen Gründen
tjenestefritagelsesordning	Freisetzung
tjenestegrenenes organisaton og funktion	Organisation und Arbeitsweise der Dienststellen
tjenestegruppe	Sonderlaufbahn
tjenestemand	Amtsträger
tjenestemand	abgeordneter Beamter
tjenestemand	Beamter unbekannten Aufenthalts
tjenestemand eller anden ansat i aktiv tjeneste	im aktiven Dienst stehender Beamter oder Bediensteter
tjenestemand eller på anden måde statsansat	Staatsbeamter oder Staatsbediensteter
tjenestemand hvis fortjenester er særligt store og som har udmærket sig særligt	besonders verdienstvoller und faehiger Beamter
tjenestemand i delstat	Landesbeamter
tjenestemand i høj stilling	Beamter im höheren Dienst
tjenestemand inden for administrationen	Verwaltungsbeamter
tjenestemand, der gør midlertidig tjeneste i anden stilling	abgeordneter Beamter
tjenestemand, der har ubekendt opholdssted	Beamter unbekannten Aufenthalts
tjenestemand, hvis fortjenester er særligt store, og som har udmærket sig særligt	besonders verdienstvoller und fähiger Beamter
tjenestemanden har pligt til at gøre	der Beamte kann vorübergehend mit der Verwaltung eines Dienstpostens betraut werden
tjenestemanden har pligt til at gøre tjeneste i en stilling midlertidigt	der Beamte kann voruebergehend mit der Verwaltung eines Dienstpostens betraut werden