Danish ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Æ Ø Å É È Ê Ó Ò Â Ô Ü Á À   <<  >>

Terms for subject General (41474 entries)

tilladelig dosis	zulaessige Dosis
tilladelig knogledosis	Toleranzdosis fuer Knochen
tilladelig knogledosis	zulaessige Knochendosis
tilladelig spænding	Bemessungsspannung
tilladelig spænding	zulässige Spannung
tilladelse af stemmeforklaringer	Zulässigkeit der Erklärungen zur Abstimmung
tilladelse til at tage ordet	Worterteilung
tilladelse til tjenestefrihed af personlige årsager	Gewaehrung eines Urlaubs aus persoenlichen Gruenden
tilladelse til tjenestefrihed af personlige årsager	Gewährung eines Urlaubs aus persönlichen Gründen
tilladelsens område	in der Genehmigung benannter Bereich
tillader en ligelig fordeling af fordele og forpligtelser af sammenligneligt omfang	eine ausgewogene Aufteilung der Vorteile und Verpflichtungen vergleichbarer Tragweite ermoeglichen
tillader lovgivningen	sehen die Vorschriften...vor
tilladt term	zugelassene Benennung
tillæg	Anhang
tillæg	Anlage
tillæg	Ergänzung
tillæg til EFSR	Nachträge zu den GFK
tillæg til fællesskabsstøtterammen	Ergänzung eines gemeinschaftlichen Förderkonzepts
tillæg til præmier ved halvårlige, kvartalsvise eller månedlige indbetalinger	Beitragszuschläge bei halbjährlicher, vierteljährlicher oder monatlicher Beitragszahlung
tillægskontrakt til ansættelseskontrakt	Zusatzvertrag zum Einstellungsvertrag