Danish ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Æ Ø Å É È Ê Ó Ò Â Ô Ü Á À   <<  >>

Terms for subject General (41474 entries)

system til fordeling af tolke til møder	System zur Einteilung der Dolmetscher zu den Sitzungen
system til hurtig varsling af angreb eller trusler om angreb med biologiske og kemiske stoffer	Schnellwarnsystem für biologische und chemische Anschläge und Bedrohungen
system til identifikation ved mønster-genkendelse	System zur Ermittlung auf der Grundlage der Musterkennung
system til overvågning af aktive neutroner	aktives Neutronenüberwachungssystem
system til overvågning af tidsforbrug	Zeiterfassungssystem
system til tilvejebringelse af oplysninger om landbruget	Informationssystem für Landwirtschaft
system-x-central	System X-Anlage
systematisk bevogtning	systematische Rasterermittlung
systematisk forberedende undersøgelse	systematische Sondierungsstudie
systematisk opstilling af brancher inden for industri og anden fremstillingsvirksomhed i De Europæiske Fællesskaber	Systematik der Zweige des produzierenden Gewerbes in den Europäischen Gemeinschaften
systematisk samarbejde mellem medlemsstaterne om deres politik	regelmässige Zusammenarbeit der Mitgliedstaaten bei der Führung ihrer Politik
systemisk innovation	Systeminnovation
systemisk innovation	systemische Innovation
systemreaktionsanalyse	Analyse der Systemreaktion
systemspecifikke sikkerhedsforanstaltninger	systemspezifische Sicherheitsauflage
systemstreng for oversvømmelse af kernen	Kernflutstrang
systemstyring	Systemmanagment
systemvirkningsgrad	Systemwirksamkeit
sytråd og -garn	Nähgarne
syvende forskningsrammeprogram	Siebtes Forschungsrahmenprogramm