Danish ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Æ Ø Å É È Ê Ó Ò Â Ô Ü Á À   <<  >>

Terms for subject General (41474 entries)

sammenfattende social analyse	Synthese der Sozialstatistik
sammenfattende vurdering af den eksterne og interne terrortrussel i Den Europæiske Unions medlemsstater	Synthese-Dokument zur Bewertung der aussen- und innenpolitischen Gefahr, die der Terrorismus für die Mitgliedstaaten der Europäischen Union darstellt
sammenfletning	Einflechten
sammenfletning	Verstechen
sammenflydende éncellelagskultur	konfluierende Zellrasenkultur
sammenhæng	Verflechtung
sammenhæng	innerer Zusammenhang
sammenhæng i Unionens optræden udadtil	Kohärenz des auswärtigen Handelns der Union
sammenhæng mellem interventionerne	Kohärenz der Interventionen
sammenhæng på tværs af søjlerne	säulenübergreifende Kohärenz
sammenhængende faktor i internationale forbindelser	kohärente Kraft in den internationalen Beziehungen
sammenhængende katastrofeberedskab	Katastrophenschutzzyklus
sammenhængskraft i de internationale forbindelser	kohärente Kraft in den internationalen Beziehungen
sammenhobning	Aggregation
sammenhobning	Zusammenballung
sammenkædning	Partnerschaft, Patenschaft
sammenkitning af linser	Verkittung von Linsen
sammenklappelig indkapsling	Andrueckhuelle
sammenklappelig indkapsling	andrueckbare Huelle
sammenkobling	Ankoppelung