Danish ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Æ Ø Å É È Ê Ó Ò Â Ô Ü Á À   <<  >>

Terms for subject Law (22001 entries)

rent tilfælde	reiner Fall
rente af erhvervsgæld	Zins für Handelsschuld
rente til købekraftsudligning	Ausgleichszinsen
rentegodtgørelse	Zinszuschuß
renter	Zinsen
rentes rente	Zinseszins
renvaskning af penge	Waschen von Schwarzgeld
reorganisering	Sanierung
reparation af skader forvoldt af lejeren eller forpagteren	Behebung von Mietschäden
reparationsbestemmelse	Reparaturklausel
repatriering for asylansøger	Rückführung des Asylbewerbers
replik fra sagsøgeren	Erwiderung des Klägers
replikker	Repliken
repræsentant	Handelsvertreter
repræsentant	gesetzlicher Vertreter
repræsentant bemyndiget til at behandle skadessager	Beauftragter für die Schadenregulierung
repræsentant for datatilsyn	Datenschutzbeauftragter
repræsentant,der slettes af listen ex officio	von Amts wegen gelöschter Vertreter
repræsentanter for de regionale og lokale myndigheder, der skal være enten valgt til en regional eller lokal myndighed eller politisk ansvarlige over for en valgt forsamling	Vertreter der regionalen und lokalen Gebietskörperschaften, die entweder ein auf Wahlen beruhendes Mandat in einer regionalen oder lokalen Gebietskörperschaft innehaben oder gegenüber einer gewählten Versammlung politisch verantwortlich sind
repræsentanterne er ikke bundet af pålæg og kan ikke modtage bundet mandat	die Abgeordneten sind weder an Aufträge noch an Weisungen gebunden