Danish ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Æ Ø Å É È Ê Ó Ò Â Ô Ü Á À   <<  >>

Terms for subject Patents (6197 entries)

opdatering af computersoftware	Aktualisieren von Computer-Software
opdatering af informationer om computerdatabaser	Aktualisierung von Informationen über computergestützte Datenbanken
opdatering og opgradering af computersoftware	Aktualisierung und Upgrading von Computersoftware
operativsystemer til computere	Computerbetriebssysteme
opfindelsens benævnelse	Bezeichnung der Erfindung
opfinder-ophavsmand	Erfinder
opfinderindsats	Erfindergeist
opfinderindsats	Erfindung
opfindsomhed	Erfindergeist
opfindsomhed	Erfindung
opførelse af dans, musik og drama	Aufführung von Tanz, Musik und Schauspiel
opfriskende olier	Auffrischeröle
opfriskende olier til parfumer	Erfrischungsöle für Parfüms
opfriskende olier til parfumer og dufte	Erfrischungsöle für Parfüms und Duftstoffe
opfylde det foreskrevne krav til opfindelsens enhed	den Anforderungen an die Einheitlichkeit der Erfindung entsprechen
opgive en ansøgning	eine Anmeldung fallenlassen
opgradering af computersoftware	Upgrading von Computersoftware
ophavsretsafgift	Urheberrechtsabgabe
ophavsretsafgift	urheberrechtliche Abgabe
ophavsretsbeslægtet rettighed	Leistungsschutzrecht