Danish ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Æ Ø Å É È Ê Ó Ò Â Ô Ü Á À   <<  >>

Terms for subject Patents (6197 entries)

offentliggørelse og udgivelse af bøger, aviser og tidsskrifter	Veröffentlichung und Herausgabe von Büchern, Zeitungen und Zeitschriften
offentliggørelse og udgivelse af bøger, aviser, tidsskrifter, informationer og softwareprogrammer lagret på databærere af enhver art	Veröffentlichung und Herausgabe von Büchern, Zeitungen, Zeitschriften, auf Datenträgern aller Art gespeicherten Informationen und Softwareprogrammen
offentliggørelse og udgivelse af trykte publikationer, især prospekter, kataloger, bøger, aviser og tidsskrifter	Veröffentlichung und Herausgabe von Druckereierzeugnissen, insbesondere Prospekten, Katalogen, Büchern, Zeitungen und Zeitschriften
offentligt meddelt licens	Amtslizenz
øjenbrynsblyanter	Augenbrauenstifte
øjenbrynskosmetik	Augenbrauenkosmetika
øjenskygger	Lidschatten
øjenudstyr	optische Artikel
økonomisk vurdering	finanzielle Festsetzung
økonomiske prognoser	Erstellung von Wirtschaftsprognosen
økonomiske prognoser og analyser	Wirtschaftsprognosen und -analysen
økonomiske vurderinger	finanzielle Bewertungen
øl	Biere
øl og ikke-alkoholholdige drikke	Biere und alkoholfreie Getränke
øl, ale og porter	Bier, Ale und Porter
øl, ale og porter, ikke-alkoholholdige drikke og præparater indeholdt i klasse 32 til fremstilling af drikke	Biere, Ale und Porter, alkoholfreie Getränke und Präparate, soweit sie in Klasse 32 enthalten sind, für die Zubereitung von Getränken
øl, ale, lagerøl, stout og porter	Bier, Ale, Lager, Stout und Porter
øl, ale, lagerøl, stout, porter, shandy	Bier, Ale, Lager, Stout, Porter, Shandy
øl, ale, lagerøl, stout, porter, shandy, mineralvand, kulsyreholdige vande, ikke-alkoholholdige drikke, drikke med frugtsmag, frugtsafter, drikke med grøntsagssmag, grøntsagssafter, præparater til fremstilling af førnævnte	Bier, Ale, Lager, Stout, Porter, Shandy, Mineralwasser, kohlensäurehaltiges Wasser, alkoholfreie Getränke, Getränke mit Fruchtgeschmack, Fruchtsäfte, Getränke mit Gemüsegeschmack, Gemüsesäfte, Präparate zur Herstellung vorstehend genannter Getränke
øl, mineralvand og kulsyreholdige vande og andre ikke alkoholholdige drikke	Biere, Mineralwässer und kohlensäurehaltige Wässer und andere alkoholfreie Getränke