Danish ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Æ Ø Å É È Ê Ó Ò Â Ô Ü Á À   <<  >>

Terms for subject General (41474 entries)

konvention angående en ugentlig hviledag i industrielle virksomheder	Übereinkommen über den wöchentlichen Ruhetag in gewerblichen Betrieben
konvention angående erstatning for arbejdsløshed i tilfælde af skibsforlis	Übereinkommen über die Gewährung einer Entschädigung für Arbeitslosigkeit infolge von Schiffbruch
konvention angående ferie med hyre for søfolk	Übereinkommen über den bezahlten Urlaub der Schiffsleute
konvention angående hyre, arbejdstid om bord og skibes bemanding	Übereinkommen über die Heuern, die Arbeitszeit an Bord von Schiffen und die Besatzungsstärke
konvention angående hyre, arbejdstid om bord og skibes bemanding (revideret)	Übereinkommen über die Heuern, die Arbeitszeit an Bord von Schiffen und die Besatzungsstärke (Neufassung vom Jahre 1949)
konvention angående indførelse af en international ordning om bevarelse af rettigheder inden for invaliditets-, alderdoms- og efterladteforsikringen	Übereinkommen über die Herstellung eines internationalen Gegenseitigkeitsverhältnisses für die Wahrung der Rechte in der Invaliditäts-, Alters- und Hinterbliebenenversicherung
konvention angående indførelse af metoder til fastsættelse af mindstelønninger	Übereinkommen über die Einrichtung von Verfahren zur Festsetzung von Mindestlöhnen
konvention angående indførsel af visse ensartede regler om arrest i luftfartøjer	Abkommen zur Vereinheitlichung von Regeln über die Sicherungsbeschlagnahme von Luftfahrzeugen
konvention angående international udveksling af publikationer	Übereinkommen über den internationalen Austausch von Veröffentlichungen
konvention angående internationale udstillinger	Abkommen über Internationale Ausstellungen
konvention angående kvinders anvendelse til arbejde om natten	Übereinkommen über die Nachtarbeit der Frauen
konvention angående kvinders beskæftigelse ved underjordiske arbejder i miner af enhver art	Übereinkommen über die Beschäftigung von Frauen bei Untertagearbeiten in Bergwerken jeder Art
konvention angående kvinders natarbejde (revideret 1934)	Übereinkommen über die Nachtarbeit der Frauen (abgeänderter Wortlaut vom Jahre 1934)
konvention angående lavalder for adgangen til arbejde i industri	Übereinkommen über das Mindestalter für die Zulassung von Kindern zur gewerblichen Arbeit (abgeänderter Wortlaut vom Jahre 1937)
konvention angående lavalder for børns arbejde til søs (revideret)	Übereinkommen über das Mindestalter für die Zulassung von Kindern zur Arbeit auf See (abgeänderter Wortlaut vom Jahre 1936)
konvention angående lavalder ved ikkeindustrielle arbejder (revideret)	Übereinkommen über das Mindestalter für die Zulassung von Kindern zu nichtgewerblichen Arbeiten (abgeänderter Wortlaut vom Jahre 1937)
konvention angående lavalderen for børns arbejde i ikkeindustrielle erhverv	Übereinkommen über das Alter für die Zulassung von Kindern zu nichtgewerblichen Arbeiten
konvention angående minimumskrav i henseende til faglig duelighed hos førere af og officerer i handelsskibe	Übereinkommen über das Mindestmaß beruflicher Befähigung der Schiffsführer und Schiffsoffiziere auf Handelsschiffen
konvention angående regulering af visse særlige systemer for hvervning af arbejdere	Übereinkommen über die Regelung bestimmter Sonderverfahren der Anwerbung von Arbeitnehmern
konvention angående skibsmandskabets opholdsrum om bord (revideret 1949)	Übereinkommen über die Quartierräume der Besatzung an Bord von Schiffen (Neufassung)