Danish ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Æ Ø Å É È Ê Ó Ò Â Ô Ü Á À   <<  >>

Terms for subject General (41474 entries)

de mest velstillede regioner	die reichsten Regionen
de mest velstillede regioner	die wirtschaftsstarken Regionen
de mest velstillede regioner	die wohlhabendsten Regionen
de midler, der vedrører forskningsudgifterne	die Zuweisungen fuer die Forschungsausgaben
de mindre begunstigede områders stilling	der Rueckstand weniger beguenstigter Gebiete
de mindre udviklede regioner	die entwicklungsschwachen Regionen
de mindre udviklede regioner	die weniger entwickelten Regionen
de mindst udviklede AVS-stater	die wenigsten entwickelten AKP-Staaten
de mindst udviklede stater, indlandsstater og østater	am wenigsten entwickelte Staaten, Binnenstaaten und Inselstaaten
de nævnte disponible midler kan anbringes	diese einstweilen nicht benoetigten Mittel koennen angelegt werden
de nationale myndigheder	die innerstaatlichen Stellen
de neutrale nationers tilsynkommission	Kontrollkommission der neutralen Staaten
de nødvendige foreløbige forholdsregler	die erforderlichen einstweiligen Anordnungen
De Olympiske Ringe	Olympische Kreise
de opgaver, der påhviler fællesskabet, varetages af	die der Gemeinschaft zugewiesenen Aufgaben werden durch...wahrgenommen
de opgaver, som er overdraget dem	die Aufgaben,die ihnen uebertragen sind
de oversøiske landes velstand	der Wohlstand der ueberseeischen Laender
De paritetiske Udvalg til undersøgelse af ansøgninger om lokal Ansættelse	Paritaetischer Ausschuss fuer die Pruefung der Bewerbungen von oertlichen Bediensteten
de politiske gruppers generalsekretærer	Generalsekretäre der Fraktionen
de politiske hovedlinjer	Hauptausrichtung der Politik