Danish ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Æ Ø Å É È Ê Ó Ò Â Ô Ü Á À   <<  >>

Terms for subject Law (22001 entries)

aftale vedrørende de administrative arrangementer i forbindelse med planen om anvendelse af Prek Thnot floden (Cambodja) til energiudvinding og overrisling	Übereinkommen über die Verwaltungsmassnahmen betreffend das Vorhaben zum Ausbau der Energieerzeugung und Bewässerung am Prek Thnot (Kambodscha)
aftale vedrørende retningslinjer for offentligt støttede eksportkreditter til store fly (sektoraftale for store fly)	Sektorvereinbarung über Grossraumflugzeuge
aftale, hvorved der etableres en specifik institutionel ramme med særlige samarbejdsprocedurer	Abkommen,das durch Einführung von Zusammenarbeitsverfahren einen besonderen institutionellen Rahmen schafft
aftale, hvorved man forpligter sig til at optræde sammen	Pool-Vereinbarung
aftale, hvorved man forpligter sig til at optræde sammen	Vereinbarung, in der man sich verpflichtet, in der gleichen Weise zu handeln
aftalebestemt subrogation	Forderungsabtretung
aftalebestemt subrogation	rechtsgeschäftlicher Forderungsübergang
aftalebestemt subrogation	vertragliche Forderungsübertragung
aftaleforlængelse	Vertragsverlaengerung
aftalememorandum	Vereinbarung für die Zusammenarbeit
aftalememorandum	Absichtserklärung
aftalememorandum	gemeinsame Absichtserklärung
aftalememorandum	Vereinbarung
aftalemulighed	Freiraum für vertragliche Abmachungen
Aftalen om anvendelse af kapitel XI i De Forenede Nationers havretskonvention	Abkommen über die Anwendung von Teil XI des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen
aftalen om den europæiske studentereksamen	Abkommen über die europäische Abiturprüfung
aftalen om vedtægten for Europaskolerne	Vereinbarung über die Satzung der Europäischen Schulen
aftalens indhold	Vertragsinhalt
aftalens ophør	Vertragsende
aftalepart	Vertragspartei