Danish ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Æ Ø Å É È Ê Ó Ò Â Ô Ü Á À   <<  >>

Terms for subject General (41474 entries)

oversigt over konklusionerne	Zusammenfassung der Beratungsergebnisse
oversigt over mødeværelser	Saalplan
Oversigt over Rådets virksomhed	Überblick über die Tätigkeit des Rates
oversigtsprogram	Programmübersicht
overskride den grænserne for detskøn	den Ermessensspielraum überschreiten
overskride en frist	eine Frist nicht einhalten
overskride en frist	eine Frist versaeumen
overskride taletiden	das Wort über die gewährte Zeit hinaus behalten
overskridelse af udgangslinje	Überschreiten der Ablauflinie
overskrifterne tjener alene til orientering	die Ueberschriften sind nur Hinweise
overskud	bleibender Ueberschuss
overskudshultæthed	Dichte der Überschusslöcher
overskudsreaktivitet	Ueberschussreaktivitaet
overskydende beløb	Restbetrag
overslag	Kostenvoranschlag
overspændingssikringer	Blitzableiter
øverstbefalende for de allierede styrker i Centraleuropa	Oberbefehlshaber Alliierte Streitkräfte Europa-Mitte
øverstbefalende for de allierede styrker i Nordeuropa	Oberbefehlshaber Alliierte Streitkräfte Europa-Nord
øverstbefalende for en operation	Befehlshaber der Operation
øverstbefalende for en styrke	Befehlshaber der Einsatzkräfte