Danish ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Æ Ø Å É È Ê Ó Ò Â Ô Ü Á À   <<  >>

Terms for subject General (41474 entries)

Den Stående Konference for Den Europæiske Emaljevareindustri	Ständige Konferenz der Europäischen Emaillewarenindustrie
Den Stående Landbrugsstatistiske Komité	Ständiger Agrarstatistischer Ausschuss
Den Stående Veterinærkomité	Ständiger Veterinärausschuss
den statslige foranstaltnings restriktive virkning	Beschränkung aufgrund einer staatlichen Massnahme
den store spredning af de politiske tendenser	die grosse Vielfalt der politischen Richtungen
den styrelse der har begået fejlen	schuldige Verwaltung
den styrelse der indgiver begæring	fordernde Verwaltung
den styrelse i hvis vognpark vognen er optaget	einstellende Verwaltung
Den Sydasiatiske Sammenslutning for Regionalt Samarbejde	Südasiatische Vereinigung für regionale Zusammenarbeit
Den Sydlibanesiske Hær	Südlibanesiche Armee
den sydlige korridor	Gastransportkorridor in Südost-Europa
den sydlige korridor	südlicher Gaskorridor
den sydlige korridor	südlicher Gastransportkorridor
Den Sydøstasiatiske Traktats Organisation	Südostasienpakt
Den Tekniske Gruppe på Højt Plan vedrørende Interinstitutionelt Samarbejde	Hochrangige Fachgruppe für Fragen der interinstitutionellen Zusammenarbeit
den tid,det vil tage at udføre ydelserne	Ausführungsfrist
den til enhver tid værende formand (for ministermødet)	der jeweils amtierende Praesident (der Ministertagung)
den til enhver tid værende formand for en arbejdsgruppe	der amtierende Vorsitzende einer Arbeitsgruppe
den til hvem retten er overgået	Rechtsnachfolger
den tiltagende verdensomspændende gensidige økonomiske afhængighed	die zunehmende weltweite wechselseitige Abhaengigkeit im Bereich der Wirtschaft