Danish ⇄ German

B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Æ À   <<  >>

Terms for subject General (41474 entries)

Den Globale Fond	Globaler Fonds zur Bekämpfung von AIDS, Tuberkulose und Malaria
Den Globale Fond	Welt-Aids-Fonds
Den Grønne Føderation	Föderation der Grünen
Den Guatemalanske Nationale Revolutionære Union	Nationalrevolutionäre Guatemaltekische Einheit
Den Høje Myndighed træffer alle interne forholdsregler	die Hohe Behoerde trifft alle Massnahmen des inneren Geschaeftsbetriebes
Den Høje Repræsentants Kontor	Amt des Hohen Repräsentanten
Den Høje Repræsentants Kontor	Büro des Hohen Beauftragten
Den Højtstående Gruppe for Flersprogethed	Hochrangige Gruppe "Mehrsprachigkeit"
den højtstående repræsentant	Hohe Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik
den højtstående repræsentant	Hoher Vertreter der Union für Außen- und Sicherheitspolitik
Den Horisontale Landbrugsgruppe (øget kontrol)	Gruppe "Horizontale Agrarfragen" (Verbesserung der Kontrollmittel)
Den Horisontale Narkotikagruppe	Horizontale Gruppe "Drogen"
den hurtige dannelse og udvikling af en kerneenergiindustri	die schnelle Bildung und Entwicklung von Kernindustrien
Den i Euratom-traktatens Artikel 31 Omhandlede Ekspertgruppe	Die in Artikel 31 des Euratomvertrages genannte Sachverständigengruppe
den indre samhørighed	der innere Zusammenhalt
den institution, fra hvilken en annulleret retsakt hidrører	das Organ,dem das fuer nichtig erklaerte Handeln zur Last faellt
den institution, hvis undladelse er erklæret stridende mod denne Traktat	das Organ,dessen Untaetigkeit als vertragswidrig erklaert worden ist
Den Institutionelle Gruppe	Gruppe für institutionelle Fragen
Den Institutionelle Gruppe	Gruppe für Institutionelle Fragen
Den Interamerikanske Kommission for Kontrol med Narkotikamisbrug	Interamerikanische Kommission zur Bekämpfung des Drogenmissbrauchs