Danish ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Æ Ø Å É È Ê Ó Ò Â Ô Ü Á À   <<  >>

Terms for subject General (41474 entries)

"vitto"-godtgørelse (oplysninger om fødevareindkøb)	indennità di vitto ( Warenkorbzulage )
"vitto"-godtgørelse	Warenkorbzulage
der varetager det roterende formandskab	amtierender Vorsitzender
der varetager det roterende formandskab	turnusmäßiger Vorsitzender
-afgørelsen og begrundelsen herfor	der Beschluss und seine Begründung
-der,der har fremsat forslaget	der Verfasser des Entschliessungsantrags
-emisk	emisch
-etisk	etisch
-middel	Agens
-middel	wirkendes Mittel
-taler for forslaget	-ein REDNER FÜR...
-taler for forslaget	-ein dafür sprechender Redner
-taler imod forslaget	-ein Redner gegen...
-taler imod forslaget	-ein dagegen sprechender Redner
-træffe afgørelse om irettesættelse	eine Rüge erteilen
-valgrunde	der Wahlgang
-ved grov forstyrrelse af mødet	-bei sehr schwerwiegenden Verstössen
-ved grov forstyrrelse af mødet	-die Sitzung stören
... efter indkøringsfasen	normaler Geschäftsgang
... når en politik er blevet indkørt	normaler Geschäftsgang