Danish ⇄ Dutch

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Æ Ø Å É È Ê Ó Ò Â Ô Ü Á À   <<  >>

Terms for subject United Nations (520 entries)

principper for lægelig etik for sundhedspersonel, herunder især læger, til beskyttelse af fanger og tilbageholdte, mod tortur og anden grusom, umenneskelig eller nedværdigende behandling eller straf	Beginselen van medische ethiek inzake de rol van gezondheidspersoneel, met name artsen, bij de bescherming van gevangen tegen foltering en ander wrede, onmenselijke en onterende behandeling of bestraffing
protokol om forebyggelse, bekæmpelse og retsforfølgning af menneskehandel, særlig handel med kvinder og børn, til supplering af De Forenede Nationers konvention om bekæmpelse af grænseoverskridende organiseret kriminalitet	Mensenhandelprotocol van de Verenigde Naties
protokol om forebyggelse, bekæmpelse og retsforfølgning af menneskehandel, særlig handel med kvinder og børn, til supplering af De Forenede Nationers konvention om bekæmpelse af grænseoverskridende organiseret kriminalitet	Protocol inzake de voorkoming, bestrijding en bestraffing van mensenhandel, in het bijzonder vrouwenhandel en kinderhandel, tot aanvulling van het Verdrag van de Verenigde Naties tegen grensoverschrijdende georganiseerde misdaad
protokol om forebyggelse, bekæmpelse og retsforfølgning af menneskehandel, særlig handel med kvinder og børn, til supplering af De Forenede Nationers konvention om bekæmpelse af grænseoverskridende organiseret kriminalitet	Protocol van Palermo
Rådet for Arabisk Økonomisk Enhed	Raad voor Arabische economische eenheid
regionalgruppe	regionale groep
Regionalkonferencen for Europa	Regionale Conferentie voor Europa
regler for deltagelse	inzetregels
regler for magtanvendelse	inzetregels
resolution om humanitære medarbejderes sikkerhed samt beskyttelse af FN-personel	resolutie over de veiligheid en beveiliging van het humanitair personeel en de bescherming van het personeel van de Verenigde Naties
restriktiv forretningsmetode	beperkende ondernemerspraktijken
restriktiv forretningspraksis	beperkende ondernemerspraktijken
særlig procedure	speciale procedure
særlig rapportør om udenretslige, summariske eller vilkårlige henrettelser	speciale rapporteur inzake buitengerechtelijke, standrechtelijke en willekeurige executies
særlig samling i De Forenede Nationers Generalforsamling	speciale zitting van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties
særlig samling i De Forenede Nationers Generalforsamling	bijzondere zitting van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties
særlig samling i Generalforsamlingen om nedrustning	bijzondere zitting van de Algemene Vergadering over ontwapening
særorganisation	gespecialiseerde organisatie
samlingskomité	zittingscommissie
sanktionskomité	Sanctiecomité