Danish ⇄ Italian

A B C D E F G H I J K L M N P Q R S T U V W Y Z Æ Ø   <<  >>

Terms for subject Law (16613 entries)

åben deloverenskomst	accordo parziale aperto
åben drøftelse	dialogo aperto
åben mark	antica struttura agraria con lunghi campi aperti "open field"
åbenbar fejl	errore manifesto
åbenbar mangel på logisk sammenhæng	illogicità manifesta
åbenbar urigtighed	errore manifesto
åbenbare urigtigheder	evidente inesattezza
åbenbart afvisningsgrundlag	manifesta irricevibilità del ricorso
åbenbart at Domstolen ikke har kompetence	manifestamente incompetente
åbenbart fejlskøn	errore manifesto di valutazione
åbenbart have tilsidesat Traktatens bestemmelser eller enhver retsregel vedrørende dens gennemførelse offentsichtlich verkannt haben,33	avere misconosciuto in modo patente le disposizioni del trattato oppure ogni norma giuridica concernente la sua applicazioneDiv.:avere disatteso in modo,oppure qualsiasi norma giuridica
åbenbart,at appellen skal forkastes	reiezione del ricorso per manifesta infondatezza
åbenbart,at Domstolen ikke har kompetence	incompetenza manifesta
åbenhedsprincip	principio di trasparenza
åbent miljø	esecuzione delle pene a piede libero
åbne en forretning	mettersi in proprio
åbne en forretning	avviare un'impresa commerciale
åbne tilstrækkelig adgang (til)	offrire la possibilità
åbningsskrivelse	lettera di intimazione
åbningsskrivelse	lettera di costituzione in mora