Danish ⇄ Italian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Æ Ø Å É È Ê Ó Ò Â Ô Ü Á À   <<  >>

Terms for subject General (37286 entries)

Den Vesteuropæiske Forsvarsmaterielorganisation	Organizzazione per gli armamenti dell'Europa occidentale
Den vesteuropæiske Unions forsamling	Assemblea dell'Unione dell'Europa Occidentale
Den Vesteuropæiske Unions Parlamentariske Forsamling	Assemblea parlamentare dell'UEO
Den Vesteuropæiske Unions politielement	unità di polizia dell'UEO
Den Vesttyske Militære Efterretningstjeneste	Servizio militare di controspionaggio
den viden,der er undergivet hemmeligholdelse	le cognizioni soggette a un regime di segretezza
Den videnskabelige Komité for Foder	Comitato scientifico per l'alimentazione animale
Den Videnskabelige Komité for Levnedsmidler	comitato scientifico dell'alimentazione umana
Den Videnskabelige Komité for Oprindelsesbetegnelser, Geografiske Betegnelser og Specificitetsattestering	Comitato scientifico per le denominazioni d'origine, le indicazioni geografiche e le attestazioni di specificità
Den Videnskabelige og Tekniske Komité for Fællesskabsfonden for Tobak	Comitato scientifico e tecnico del Fondo comunitario per il tabacco
Den Videnskabelige Undersøgelsesgruppe for Beskyttelse af Vilde Dyr og Planter ved Kontrol af Handelen hermed	Gruppo di consulenza scientifica per la protezione di specie della flora e della fauna selvatiche mediante il controllo del loro commercio
den yderste hjerne-rygmarvshinde	resistentissima membrana esterna che avvolge il cervello
den, som har fremavlet sorten	costitutore
denatureret sprit	spirito da bruciare
dendritisk	ramificato
denial of service	denial of service
Denne betegnelse indebærer ingen stillingtagen til Kosovos status, og den er i overensstemmelse med UNSCR 1244 og ICJ's udtalelse om Kosovos uafhængighedserklæring.	Tale designazione non pregiudica le posizioni riguardo allo status ed è in linea con la risoluzione 1244 (1999) dell'UNSC e con il parere della CIG sulla dichiarazione di indipendenza del Kosovo
denne foranstaltning hviler på frivilligt grundlag	questa misura poggia su una base volontaria
denne forpligtelse, som afspejler folkenes interesser og stræben	questo impegno che rispecchia gli interessi e le aspirazioni dei popoli
denne forskel er af ringe betydning	tale differenza è di scarsa entità